キュレーショナー

北門とは

北門とは、かつてあった台北府城の５つの門のひとつである。
北門は建築当時の姿で残されている唯一の門である。

台北府城北門 – Wikipedia

観光スポット＆観光コース – 「台湾夜遊び隊」～スナック・マッサージ・バー・サウナ・居酒屋等の観光情報

観光スポット＆観光コース – 「台湾夜遊び隊」は台湾のスナック、バー、サウナ、マッサージ、居酒屋、などを検索できるポータルサイトだ。ジャンルやエリアからあなたにぴったりな台湾の観光・夜遊び情報を探してみて下さい。

城壁があったころの北門の画像

忠孝橋とは

忠孝橋は、台北市と新北市（三重区）を結ぶ橋である。
淡水河にかかっている。

台北市側では、台湾鉄路（台鐵）の線路をまたぐように高架橋がのびとった。

画像奥から手前に伸びる高架橋
北門を避けて、ぐにゃりと曲がっているのが特徴

台湾鉄路が地上を走っとった頃の北門の様子
画像奥に線路があるのがわかる

画像手前のカーブしている 高架部分は、10年以上前に撤去されている。

忠孝橋 – 维基百科，自由的百科全书

中国語版

旧正月期間に高架橋の撤去工事が行われた

（台北 7日 中央社）台北市と新北市を結ぶ忠孝橋の一部を取り壊す工事が7日午前4時に始まった。都市の美化のために実施され、旧正月連休最終日の14日まで、24時間体制で行われる。

忠孝橋は両市境を流れる淡水河や地下化される前の台湾鉄路管理局縦貫線の線路を跨ぐため、1970年代後半から段階的に建設。だけど、跨線橋部分は1989年の鉄道地下化で本来の役目を終えたほか、日本統治時代の建物などが多く残る周辺景観を損ねるとして、柯文哲台北市長が撤去を決めた。

出典： japan.cna.com.tw

撤去工事の工程

赤くなっているのが、撤去された部分

工事の様子

北門と高架橋の距離はわずか90センチの部分もあった

撤去工事が完了した後の北門

スッキリ！！

この工事によって、高架橋が建設される前と同じ景観になった。

余計なお世話だけど

この工事の様子をナショナルジオグラフィックが取材しに攻めて来よったらしい

拆忠孝橋引道 國家地理頻道將拍片記錄 – 政治 – 自由時報電子報

北市府預計春節拆除忠孝橋引道，台北市長柯文哲日前口誤「這個會上Discovery」，但其實是國家地理頻道，被市議員抓包質疑是觀傳局花500萬元買的業配；柯文哲今早於福星國小受訪說，這是城市行銷計畫，跟他講的無關，500萬元不是他決定的，也不是只有拍這條橋，要拍整個台北市舊城區發展歷史，拆橋只是故事一段。柯文哲表示，該忠孝橋引道本來是3個月工程，他不認為我們有辦法忍受忠孝西路封路3個月，這樣社會成本太高，在市長室會議有激烈辯論，經內部評估不太可能封路3個月，否則台北市民會抓狂，所以利用過年期間人比較少動手拆除，壓縮到8天多花5000多萬元，但難找到本國工人，所以幾乎要動用北部的外勞。

中国語のウェブニュース

リンク

忠孝橋引橋拆除 柯文哲：8天一定要拆完 – 政治 – 自由時報電子報

台北市長柯文哲今天上午親自主持「忠孝橋引橋拆除工程動工祈福典禮」，祈求工程平安順利。柯文哲表示，農曆春節時，北市的車流量較少，他希望利用過年8天假期完成主要拆除工程；此外，忠孝橋引橋拆除是台北市西區門戶計畫的第一步，盼藉此讓一級古蹟北門再現風華。祈福典禮現場還準備刻有「忠孝橋引橋」字樣的冰雕，由柯文哲手持「金槌」擊碎，象徵春節8天能順利拆橋。

忠孝橋引橋走入歷史 凌晨四時正式拆除 – 生活 – 自由時報電子報

「39年來的辛苦，感謝您，忠孝橋引橋。」台北市區鐵路還未地下化之前，現今的中華路、北平西路都是鐵道路口平交道常造成交通阻塞。為此，北市府於1976年起，興建可跨越鐵軌的「忠孝西路高架橋」。