menu
閉じる
閉じる
閉じる
  1. 特に疲れた日、明日からも頑張るためにお風呂で出来る2つのこと
  2. 秋服コーデ。季節感をコーデに取り入れるのもオシャレの1つ♪
  3. 富士の恵みをいただきます♡山梨の自然派カフェ10選
  4. 今年最後の2つは、大切なあの人と。澄んだ夜空に舞い踊る、流星群を眺めて…
  5. 可愛く履きこなす!ローファーのレディースコーデ
  6. 重くなりがちな冬服をふわっと軽く。チュールスカートをコーデにプラス
  7. アクティブにまとまる♪レディースのハーフパンツコーデ
  8. 大人の色気は髪型で示せ!真似したくなるスタイリング
  9. 西伊豆最古で最大級!おすすめ土肥温泉♡
  10. 新年はイチゴまみれの大人のフレーバー♡「パピコ 大人の濃い苺」発売
閉じる

キュレーショナー

タイトルは「お昼12時のシンデレラ」になって、なんとジャンルが「台湾ドラマ」

タイトルは「お昼12時のシンデレラ」になって、なんとジャンルが「台湾ドラマ」

「お昼12時のシンデレラ DVD」は放送以来数々の記録を創ってきた。江蘇衛星テレビの開局以来、放送された青春ドラマの中で最高視聴率を記録したほか、インターネット配信のドラマランキングでも1位を獲得。同ドラマのアクセス数は30億PVを超え、この5年間で、テレビ、インターネットで放送・配信された現代をテーマにした青春ドラマの中で最も大きな現象を引き起こした記録的ドラマとなった。

このドラマ放映前の予告編で主演の男性のせりふが流行語になりよりました 「这个鱼塘被你承包了」

http://www.sbsdvd.com/LunchofCinderella-482.html

出典: www.sbsdvd.com

出演: チャン・ハン, チャオ・リーイン, ホアン・ミン, リー・チョンユアン
監督: リウ・ジュンジエ
形式: Color, Dolby
言語: 中国語
字幕: 祖国語
リージョンコード: リージョン2
ディスク枚数: 21

ドラマお昼12時のシンデレラ DVDのシーンに合わせて超訳すれば「この釣堀はキミのために貸切さ」みたいなキザなセリフでござーます。

やから日本で放映されるときにどう訳されるか興味深々だ。。が我が家はCS契約してないので観られません、残念~。

今日の閲覧数ランキング10

最近1週間の閲覧数ランキング20

関連記事

  1. アレンジは無限大!甘くて美味しい玉ねぎレシピ20選

  2. 6か月の美髪プログラム♪

  3. 誕生会や、大切なお祝いごとで利用できる東京都内の飲食店をまとめて…

  4. ノームコアはもうとろい?2015秋冬のトレンドは“エフォートレス…

  5. 冬の寒さにも負けない!ナイロンジャケットのキュートなコーデ

  6. これ持ってればソッコー旬顔♡3つのカジュアルブランドのスタメンI…

  7. 寒いけどおしゃれしたい♡あったかカラータイツで秋冬コーデ

  8. 予約受付は11日まで!水曜日のカンパネラ×NOWHAWコラボパジ…

  9. 寝不足覚悟で読み始めるのや。女性にもお薦めの2016年実写“青年…

  10. よもぎ風味に春を感じて♡ローソンから”よもぎ生地のこしあんまん&…

  11. 10/31まであとちびっと♡100均&3COINSのハロウィング…

  12. 今年の夏は大人っぽい雰囲気の浴衣の気分♪

最新記事

ピックアップ記事

  1. ヘルスケアやスキンケアの最新の情報をお届けするために、WELQではH…
  2. 相手の気持ちがわからない人が増えてきている! …
  3. 年上好き男子が増えている …
  4. 大学生恋愛をしてますか?! …
  5. お腹の空き(空腹)と上手に付き合う方法は? …
  6. 目に良い食品としてはブルーベリーがよく知られている。ほかにも目の健康…
  7. そもそも好き避けってどういう意味!? …
  8. 妊娠の兆候はいつから? …
  9. サヴァン症候群とは …
  10. 米国西部の地域では、標高が高くなるにしたがって肺がんの発生率が減少す…

最近の投稿

ピックアップ記事

  1. ヘルスケアやスキンケアの最新の情報をお届けするために、WELQではH…
  2. 相手の気持ちがわからない人が増えてきている! …
  3. 年上好き男子が増えている …
  4. 大学生恋愛をしてますか?! …
  5. お腹の空き(空腹)と上手に付き合う方法は? …
  6. 目に良い食品としてはブルーベリーがよく知られている。ほかにも目の健康…
  7. そもそも好き避けってどういう意味!? …
  8. 妊娠の兆候はいつから? …
  9. サヴァン症候群とは …
  10. 米国西部の地域では、標高が高くなるにしたがって肺がんの発生率が減少す…
ページ上部へ戻る