menu
閉じる
閉じる
閉じる
  1. ガーデンウエディング風…♪ゲストとの距離が近い、緑溢れる結…
  2. 憂鬱な大掃除も楽しく♪ASOKOの可愛すぎる掃除グッズ
  3. 眩しいくらいのキラめきガール♡ハッピーマインドを保つあの子のひみつって…
  4. 怠惰な気分、プチプラで変えよ。1000円以下で気持ちを上向きにする8つ…
  5. 通勤服=無難、だけやツマラナイ!上品に華やぐオフィスカジュアルアイテム…
  6. 一体どこまで使えば良いの?悩ましい“マスカラ”の捨て時と長持ちさせる秘…
  7. 朝食や週末のランチに!ベーコンと卵を使った簡単レシピ
  8. まだ早いって思ってない?10年後の美肌のために♡20代からやるべきこと…
  9. おいしそうな女の子は、食べたくなっ違う♡恋に効く香りの秘密
  10. 【関東】春休みに行きたい!日帰りでも大満足。楽しい、おいしい、癒やしが…
閉じる

キュレーショナー

タイトルは「お昼12時のシンデレラ」になって、なんとジャンルが「台湾ドラマ」

タイトルは「お昼12時のシンデレラ」になって、なんとジャンルが「台湾ドラマ」

「お昼12時のシンデレラ DVD」は放送以来数々の記録を創ってきた。江蘇衛星テレビの開局以来、放送された青春ドラマの中で最高視聴率を記録したほか、インターネット配信のドラマランキングでも1位を獲得。同ドラマのアクセス数は30億PVを超え、この5年間で、テレビ、インターネットで放送・配信された現代をテーマにした青春ドラマの中で最も大きな現象を引き起こした記録的ドラマとなった。

このドラマ放映前の予告編で主演の男性のせりふが流行語になりよりました 「这个鱼塘被你承包了」

http://www.sbsdvd.com/LunchofCinderella-482.html

出典: www.sbsdvd.com

出演: チャン・ハン, チャオ・リーイン, ホアン・ミン, リー・チョンユアン
監督: リウ・ジュンジエ
形式: Color, Dolby
言語: 中国語
字幕: 祖国語
リージョンコード: リージョン2
ディスク枚数: 21

ドラマお昼12時のシンデレラ DVDのシーンに合わせて超訳すれば「この釣堀はキミのために貸切さ」みたいなキザなセリフでござーます。

やから日本で放映されるときにどう訳されるか興味深々だ。。が我が家はCS契約してないので観られません、残念~。

今日の閲覧数ランキング10

最近1週間の閲覧数ランキング20

関連記事

  1. 女の子にしか分かりません。憂鬱な生理期間を乗り切る5つの方法

  2. 楽ちん可愛いスウェットコーデを極めてトレンドのエフォートレスガー…

  3. 恋愛の置かれてる立場別に占いをみよう♡占いを選ぶ所から運命の別れ…

  4. 秋葉原の女子会やデート使える♡オシャレでかわいい バー10選

  5. 苺狩りに行くのなら。いちごにぴったりなネイルで可愛い写真を残すの…

  6. でもやっぱり可愛い!ぶりっ子キャラから学ぶ女子力ファッション5つ…

  7. 薄くしたいのに濃い眉毛になる…自眉を活かした薄眉メイ…

  8. 靴下とシューズの素敵なカンケイ♡オシャレの基本は足元コーデから

  9. 【12星座別】未来は星が決める。ウチと彼の恋愛観をチェックしよう…

  10. おすすめからHow toまで。肌美人になるための ’コンシーラー…

  11. ランニングイベントに行こう。走って、騒いで、走る!

  12. 旬のカワイイ見つけましょ♡〔2016S/S〕最新ミディアムヘアス…

最新記事

ピックアップ記事

  1. ヘルスケアやスキンケアの最新の情報をお届けするために、Hot Topicsを更新しています。気に…
  2. 相手の気持ちがわからない人が増えてきている! …
  3. 年上好き男子が増えている …
  4. 大学生恋愛をしてますか?! …
  5. お腹の空き(空腹)と上手に付き合う方法は? …
  6. 目に良い食品としてはブルーベリーがよく知られている。ほかにも目の健康…
  7. そもそも好き避けってどういう意味!? …
  8. 妊娠の兆候はいつから? …
  9. サヴァン症候群とは …
  10. 米国西部の地域では、標高が高くなるにしたがって肺がんの発生率が減少す…

最近の投稿

ピックアップ記事

  1. ヘルスケアやスキンケアの最新の情報をお届けするために、Hot Topicsを更新しています。気に…
  2. 相手の気持ちがわからない人が増えてきている! …
  3. 年上好き男子が増えている …
  4. 大学生恋愛をしてますか?! …
  5. お腹の空き(空腹)と上手に付き合う方法は? …
  6. 目に良い食品としてはブルーベリーがよく知られている。ほかにも目の健康…
  7. そもそも好き避けってどういう意味!? …
  8. 妊娠の兆候はいつから? …
  9. サヴァン症候群とは …
  10. 米国西部の地域では、標高が高くなるにしたがって肺がんの発生率が減少す…
ページ上部へ戻る