menu
閉じる
閉じる
閉じる
  1. 今年は離島できよしこの夜。【沖縄】きらめきに包まれるクリスマスイベント…
  2. 起きた時のパニック!はもう繰り返さない。「電車で寝過ごさない」ための3…
  3. そろそろ冬物お洋服とサヨナラ。正しく洗濯・収納して来年もキレイに着られ…
  4. その脚で大丈夫?たった3STEPでスカートが似合うほっそり脚をGET♡…
  5. ’人肌恋しい…’なんて嘆いている暇はない。冬こそ絶好のオノレ磨き期間な…
  6. レザージャケットをレディースコーデに取り入れて女度UP♪
  7. 〈2016S/S〉Francfrancの雑貨がかわいすぎる♡華やですか…
  8. To:春休みお家で暇している 学生へ。お菓子作りで一気に女子力磨きしま…
  9. 主役になりたいの♡赤トップスコーデをマスター!
  10. 抜け感がかわいい エアウェーブ♡パーマをかけてふんわり女子を目指そう
閉じる

キュレーショナー

〝え?ワタシだけ?標準語やないの?〟方言で巡る上京物語、vs 標準語5round対決!

え?なんで通じないの?これってワタシだけ?標準語じゃないの?と、戸惑った上京したての春。バンドエイドは他の地方でなんていうのか、ものもらいはなんて言うのか。そんな標準語だと思い込んでいた方言をご紹介します。方言で巡る上京物語を5つご紹介します。

え?標準語じゃないの?

出典: kudou-kun.tumblr.com

え?高校の頃までは普通に通じてた言葉。
上京してから通じないと気が付きたんだ。
そんな〝え?ワタシだけ?これ標準語じゃないの?〟と、思ってしまう東京では通じない言葉たちをご紹介します。

(1st round)めばちこ / 近畿

出典: 84mg.tumblr.com

「 
  めばちこ出来ちゃって、痛い〜
                  」
これ、東京の人は「え?」と、思います 。〝めばちこ〟とは、ものもらいのこと。近畿地方では、〝めばちこ〟と、言うのだ。

12543233_1655403384708583_1881693998_n

「めばちこ」は、近畿地方(京都府・滋賀県を除く)で高年層から若年層まで多く使用されていますわ。

出典: www.rclub2.rohto.co.jp

( 2nd round)ゴミを投げる / 東北

出典: 41.media.tumblr.com


  今日は、燃えるゴミ投げなくちゃ!
                   」
え?ゴミって投げるの?と、思う人もいるはず。ゴミを投げる=ゴミを捨てるなのです!

1389078_1648373285433580_1481176236_n

他にも、こないな方言があるのだ。三重県はゴミ捨て当番ではなく「ゴミほり当番」と、言うそう◎

ごみを捨てる → ごみを投げる(北海道/秋田/青森/山形など、主に東北地方)
        → ごみをほかす(奈良/滋賀/京都/兵庫/大阪など、主に関西地方)
        → ごみをほかる(愛知)
        → ごみをほる(三重)
などがあります 。

出典: news.mynavi.jp

Jp_olqgq_normal

メンヘラ18禁うさぎタソ(๑・x・)@usamikamika0118

宮城県民は ゴミを捨てたことが無い 宮城県民は ゴミを投げる なので他県に言った時に「ゴミを投げてきますね」って言うと「はっ!?」と言われる。

2016-01-07

Kcp3azi0_normal

➸ゆかりん➸♡@mcz_4rin

え、ゴミ捨てるってことを ゴミ投げるって言いませんの(´°Д°`)?

2016-01-07

_qoerfzr_normal

ミホ@crew_hr

@pgt79 あと、北海道ではゴミ捨てることを「ゴミ投げる」と良いますわ!

2016-01-06

(3rd round)線引き / 東海

出典: vampirejohnnysun1018.tumblr.com


  ねえねえ、線引きかしてくれへん?
                   」
が通じない!なんで?
線引きは東海地方の方言なのだ。

12424551_1079674165398312_649339143_n

定規 → さし(広島/愛媛/兵庫/大阪など、中四国関西地方)
    → 線引き(静岡/愛知など、東海地方)

出典: news.mynavi.jp

〝線引きかして〟に答えられるように

ミドリ アルミ 定規<15cm> 黒 42256006

商品

ミドリ アルミ 定規 黒

¥245

飽きないシンプルなデザインの定規をペンケースに入れておきたいですね。

ミドリ CL マルチ定規<30cm> 透明 42237006

商品

ミドリ CL マルチ定規&

¥215

みょーんと伸ばせば30cmに!

(4th round)なおす / 近畿・九州

出典: weheartit.com


  それ、なおしといて
             」
なおすも方言なのだ。なおす=片付ける。と、いうことなのだ。
確かに、物事を正常な状態に戻す。と、いう意味のなおすが片付けるという意味になってもおかしくないですね?

12530743_1651075011776233_1427611800_n

「ものを片付けるときの『なおす』。母が関西の人でしたから自然と使っとったけど通じなくてびっくりしました 」(29歳/人材派遣・人材紹介/事務系専門職)

出典: woman.mynavi.jp

(5th round)リバテープ / 九州

出典: cashipan.tumblr.com


  リバテープ持ってる?
             」
これ、九州以外の地方の人には通じないのだ。リバテープとは、絆創膏のことなのです!

12383328_1125539070792148_346217199_n

“リバテープ”の呼び名でお馴染みだけど、これはどうも、九州限定の呼び名らしい。
中国・四国、飛んで東北エリアは”カットバン”。
関西・中部・関東エリアは”バンドエイド”。
北陸・信越エリアは”ばんそうこう”。
北海道では”サビオ”。
富山県ローカルで”キズバン”と呼ぶらしい。

出典: notari.cocolog-nifty.com

Idgrwrg-_normal

おいでよ熊本@xxxkumamotoxxx

ばんそうこう=リバテープ #熊本あるある #おいでよ熊本

2016-01-09

I9bjbk94_normal

あやりゅー@dish_ayaryu

デコにリバテープとか初めて貼ったわ

2016-01-09

3esmh-zp_normal

えりぱに@kg_tiffany

リバテープ #何県民かバレるツイートしろ

2016-01-07

〝リバテープ持ってる〟に応えられるように

ニチバン ケアリーヴキャラクター ハローキティ ジュニアサイズ 16枚入り

商品

ニチバン ケアリーヴキャラクター ハローキティ

¥250

キティちゃんが可愛いデザインだ。

ニチバン ケアリーヴキャラクター ペコちゃん ジュニアサイズ 16枚入り

商品

ニチバン ケアリーヴキャラクター ペコちゃん

¥235

ペコちゃんのバンドエイドで「持ってるよ?」と、

BAND-AID(バンドエイド) 救急絆創膏 ウォーターブロック 40枚

商品

BAND-AID(バンドエイド) 救急絆創膏 ウォーターブロック 40枚

¥458

機能性重視のバンドエイドを。水に強いのが嬉しいですね。

方言で巡る上京物語。

出典: nyanyalea.tumblr.com

あゝ あの言葉通じなかったな。
方言で巡る上京物語。

今日の閲覧数ランキング10

[wpp range='dayly' order_by='views' limit=10 thumbnail_width=70 thumbnail_height=70 stats_comments=0 stats_views=0]

最近1週間の閲覧数ランキング20

[wpp range='weekly' order_by='views' limit=20 thumbnail_width=70 thumbnail_height=70 stats_comments=0 stats_views=0]

関連記事

  1. スリットから覗く姿にやられた♡プリーツチラ見せスカートでつくる今…

  2. 上品で柔らかい印象ならROPE'!デイリー使いできるお…

  3. てんてんと可愛いマカロンのレシピ26選。食べるのがもったいない♡…

  4. 一本やから可愛いの♡アクセントネイルで絶妙バランスな指先に

  5. 韓国ドラマ 家族なのにどうして〜ボクらの恋日記〜 DVD

  6. りんごの食感と甘さに至福♡リトルパイファクトリーから「クリスマス…

  7. 今話題のカワイイ飾り巻き寿司♡簡単レシピで真似っこしよう!

  8. カジュアルテイストが◎おすすめのGジャンの着こなし♪

  9. 今すぐ真似したい!旬ルックなおしゃれコーデまとめ

  10. 2/16(火)の恋と運命は?MERY×阿雅佐がフォーチュンナビ♡…

  11. ヘビロテ確実の最愛ITEM♡「黒タートルニット」の着回し7DAY…

  12. ハイライトとローライトで立体感のあるスタイルを作ろう♡

ピックアップ記事

  1. ヘルスケアやスキンケアの最新の情報をお届けするために、Hot Topicsを更新しています。気に…
  2. 相手の気持ちがわからない人が増えてきている! …
  3. 年上好き男子が増えている …
  4. 大学生恋愛をしてますか?! …
  5. お腹の空き(空腹)と上手に付き合う方法は? …
  6. 目に良い食品としてはブルーベリーがよく知られている。ほかにも目の健康…
  7. そもそも好き避けってどういう意味!? …
  8. 妊娠の兆候はいつから? …
  9. サヴァン症候群とは …
  10. 米国西部の地域では、標高が高くなるにしたがって肺がんの発生率が減少す…

最近の投稿

ピックアップ記事

  1. ヘルスケアやスキンケアの最新の情報をお届けするために、Hot Topicsを更新しています。気に…
  2. 相手の気持ちがわからない人が増えてきている! …
  3. 年上好き男子が増えている …
  4. 大学生恋愛をしてますか?! …
  5. お腹の空き(空腹)と上手に付き合う方法は? …
  6. 目に良い食品としてはブルーベリーがよく知られている。ほかにも目の健康…
  7. そもそも好き避けってどういう意味!? …
  8. 妊娠の兆候はいつから? …
  9. サヴァン症候群とは …
  10. 米国西部の地域では、標高が高くなるにしたがって肺がんの発生率が減少す…
ページ上部へ戻る