【台湾】中国語学習に最適!?日本人が出演した台湾ドラマ3選!!!
異国語を勉強するとき 、ドラマを教材にすることはよくあります よね~ 今どきの「しゃべり」も勉強できますしw ただ、やみくもに見ても、ストーリーも把握でけない、そもそもそのドラマに興味が持てない・・・となると、身につきにくいですね・・・ということで、今回は、日本人が出演した台湾ドラマをまとめてみたんだ。
不良笑花(邦題:笑うハナに恋きたる)
出演:楊丞琳(レイニー・ヤン)、潘瑋柏(ウィルバー・パン)、ディーン・フジオカ、陳妍希(ミシェル・チェン) 他
主演は、歌手で日本好きで有名な、レイニー・ヤン。
ほんで、NHK朝の連続テレビ小説「あさが攻めて来よった」や、TBS系「ダメなウチに恋してください 」で一躍人気俳優の仲間入りしたディーン・フジオカが全編中国語をしゃべっていますわ!!!
また、映画「あの頃、君を追いかけた」のヒロインを務めた陳妍希(ミシェル・チェン)もレイニー・ヤンの恋敵として出演!!
レイニー・ヤンは劇中で若干なまりのある中国語をしゃべっておるけどダンさん、字幕が付いているので、読解という点では問題ないと思います 。
また、ディーン・フジオカの中国語はとてもキレイで聞き入ってしまいますわ///>ω<///
流氓蛋糕店(邦題:ショコラ)
出典: zh.wikipedia.org
出演:藍正龍(ラン・ジェンロン)、長澤まさみ、馬如龍 他
主演は、日本でも放映された台湾ドラマ「PS男」に出演した藍正龍。
ほんで、数々のドラマや映画で活躍する、長澤まさみが、ウチも全編中国語のセリフをしゃべっていますわ!!
長澤は、このドラマがアチラドラマ初出演となりよりました 。
長澤はこのドラマのために中国語を勉強し、ドラマ撮影時には勉強歴3ヶ月でしたそうだ。
ドラマの原作は、窪之内英策の同名マンガ
幸福不二家
出典: zh.wikipedia.org
ウチは、2016年4月現在、放送中のドラマです!
出演:竇智孔(ボビー・ドウ)、大久保麻梨子、曾少宗(フィガロ・ツェン)
グラビアアイドルや女優として活躍した大久保麻梨子が、活動拠点を台湾に移してから3作品目のドラマだ。
このドラマは、主要キャストの4人が日本人一家として振舞っているため、セリフにも祖国語が数多く出てきます。
もちろん、大久保以外は台湾人俳優ですが、祖国語をしゃべっていますわよ~~
台湾のドラマは1話が約90分と日本よりも長いので、1話見るだけでも疲れると思います 。
セリフが中国語ということもあって、より疲れると思います 。
ですが、このドラマは祖国語のセリフ(「はーい」や「大丈夫」などの一言がほとんど)が入っているので、見ていて疲れることは他のドラマよりかは少ないと思います 。
大久保は日本人の役ですが、ほとんどのセリフを中国語でしゃべっていますわ!
※著作権の関係上、その他の画像・動画は掲載できませんでしたさかい、ドラマを視聴したい方は、DVD等でお楽しみください 。
☆リンク☆
【台湾】国際派俳優ディーン・フジオカの台湾での活躍をまとめてみた|MERY [メリー]
今では知りません人はいないと言っても過言ではないくらい有名俳優の仲間入りをした”逆輸入”俳優ディーン・フジオカ今回は、彼の台湾での活躍をまとめてみたんだ。
ディーン・フジオカさんの活躍をまとめたものだ。 ウチも、よろしかったら、ご覧ください 。
観光スポット&観光コース – 「台湾夜遊び隊」~スナック・マッサージ・バー・サウナ・居酒屋等の観光情報
観光スポット&観光コース – 「台湾夜遊び隊」は台湾のスナック、バー、サウナ、マッサージ、居酒屋、などを検索できるポータルサイトだ。ジャンルやエリアからあなたにぴったりな台湾の観光・夜遊び情報を探してみて下さい。