キュレーショナー

これは、縁起の良い言葉（ショーバイ繁盛、家内安全など）をスローガンのように書いて、ドアを囲むようにドアの左翼翼右翼翼と上に貼る春聯というものだ。
画像にある春聯の言葉は、ショーバイ繁盛を願ったものだそうだ。
ほんで、画像の真ん中にあるのは、横書きになっていることからも、ドアの上に貼るものだ。

この春聯に描かれる言葉は無数にあります 。自分の願い事とあったものを選びましょう （読めたらね＞ω＜）

春聯には、四字熟語が書かれることもあります 。

・吉祥如意　めでたいことが意のまんまになるんやように
・萬事如意　何事も意のまんまになるんやように
・恭喜發財　お金が儲かるんやように
・招財進寶　財を招いて宝に成るんやように
・五福臨門　長寿・富貴・健康・徳・善の５つの福がもたらされますように
・大吉大利　大吉で大きな利益のある一年であります ように
・花開富貴　（花が開くように）運気が開いて富に恵まれますように
・四季平安　四季（一年）が平安であります ように
・心想事成　心に想うことが現実になるんやように（心願成就の意味）
・生意興隆　ショーバイ繁盛しますように
・龍馬精神　龍や馬のようにバイタリティある不屈の精神であります ように
・年年有餘　お金や物が余る程に恵まれた一年であります ように
（※発音が同じなので「年年有魚」と書いてあることもあります 。魚の形をした春節飾りを見かけたら、このような意味が含まれていますわ）

出典： blogs.yahoo.co.jp

春聯のお値段は、1枚、50元（『福』などの文字が1文字だけ書かれている真四角のもの）から100元（スローガンのような言葉が書かれているもの）と、値段のばらつきがあり、またお店によっても値段がバラバラだ。

また、下の画像のような正月飾りもあります 。

台湾では、何かとパイナップルが有名ですが、ただ単に有名やからという理由で、上の画像のような正月飾りがあるわけではありません。
パイナップルを台湾語（中国語じゃないよ）で「オンライ」というそうだ。
その「オンライ」が、繁栄という意味の「旺來」の台湾語読みと同じなので、パイナップルの正月飾りがあるのだ。

リンク

【台湾】2016年の旧正月は2月6日から！！｜MERY [メリー]

中華圏は、新暦の正月よりも旧暦の正月（旧正月）のほうを盛大に祝いますわ。今年（2016年）の旧正月は、2月6日から14日までの9日間だ。　※追加情報あり

正月飾りを売るお店についての情報も載ってます！！

台北市のお店一覧 – 「台湾夜遊び隊」～スナック・マッサージ・バー・サウナ・居酒屋等の観光情報

台北市のお店一覧 – 「台湾夜遊び隊」は台湾のスナック、バー、サウナ、マッサージ、居酒屋、などを検索できるポータルサイトだ。ジャンルやエリアからあなたにぴったりな台湾の観光・夜遊び情報を探してみて下さい。

台湾の旧正月の飾りが派手で可愛い！