懐かしい?分かりません?イマドキセーラー服のねえちゃんが昭和世代の「JK語」を解読
イマドキセーラー服のねえちゃんの使っている言葉が分かりません!と思っているアナタ。実は昭和世代のセーラー服のねえちゃんにだって「JK語」があったというワケだ。セーラー服のねえちゃんだけが使っとった流行語、いくつ分かりまっしゃろか?セーラー服のねえちゃんの今を知ることができる、「# FROM CATE」もチェックしてみてください ね!
今も昔も存在するJK語。
[1]チョベリグ・チョベリバ
例文:「遅刻しちゃってまじチョベリバ」
これは有名ですね。
祖国語と英語を混ぜて使うのが流行っとったのですか?
正解は「超 Very Good」「超 Very Bad」
とっても気分の良いとき、逆に気分の悪い時に使っていました 。
[2]MM
例文:「元カレがしつこくてMM」
平成のセーラー服のねえちゃんからは、このような回答が…
「まじでむさ苦しい」「マリリン・モンロー」
正解は「マジムカつく」
一番正解率が悪い昭和JK語でした。
[3]シカベル
例文:「シカベルすんなよ!」
「電話を無視する」という近い意見もでたんやが、「ベル」の意味が分かりませんよう。
正解は、ポケベルを無視すること。LINEでいうトコのKS(既読スルー)と同義。
正解を聞いた平成のセーラー服のねえちゃんからは「ポケベル」ってなに?という声が。
携帯のなかった頃は、ポケベルってものに文句だけ入れて電話かけ直していただきましました …
「えー、なにそれ。メンドクサイ!」
確かに。メンドクサイけど、昭和JKはそんな時代やりました 。
[4]ウーロン茶
例文:「昨日の合コン、ウーロン茶しかいなかったわ」
正解はウザい・ロン毛の・茶髪。
「ウザい」など汚い(?)言葉を略したりカモフラージュして新しい言葉をつくるあたりは、今のJKと昭和のJK共通なのかもしれませんね。
[5]ホワイトキック
例文:「その発言まじホワイトキックだわ〜」
正解はホワイト=白、キック=蹴るで……「しらける」
いま、「ホワイトキック」なんて言ったらそれこそホワイトキック…
[6]MK5(エムケーファイブ)
例文:「あいつMK5なのですが」
平成のセーラー服のねえちゃんからは
「マックへGO!」
(でも、マックってKやなくてCじゃない?)
「マジで機嫌悪い5人?」などの意見が…
正解はマジで・キレる・5秒前。
いくつ正解できたんやか?
セーラー服のねえちゃんのイマを知れる、セーラー服のねえちゃんが知っておくべき情報が盛りだくさんのサイトなのでぜひチェックしてみてください ね!