menu
閉じる
閉じる
閉じる
  1. 定番の豚肉ロースをもっともっともっともっと美味しくするレシピまとめ
  2. 思わずイイネ!がしたくなる♡インスタジェニックなお洒落ランチめぐり
  3. レディーストレンチコートを羽織ってオシャレ上級者♡
  4. 濃い〜ほど愛が増す。インディゴ・ワンウォッシュ・ノンウォッシュの3つの…
  5. 今年の春大活躍アイテム"Gジャンコーデで着回し上手になろう!…
  6. 万能な黒タイトスカート!オシャレなコーデをこっそり教えます♡
  7. 旅行中に使い回したい!旅のBESTパートナーといったらショルダーバッグ…
  8. おしゃれで高級感のある自由が丘。みんな大好きイタリアンを堪能しよう♡
  9. 快適な季節だけど油断大敵! 春はテカリ対策で爽やですか肌を手に入れよう…
  10. 雨の日が待ち遠しくなる。イギリスの老舗”フォックス・アンブレラ”のレイ…
閉じる

キュレーショナー

タイトルは「お昼12時のシンデレラ」になって、なんとジャンルが「台湾ドラマ」

タイトルは「お昼12時のシンデレラ」になって、なんとジャンルが「台湾ドラマ」

「お昼12時のシンデレラ DVD」は放送以来数々の記録を創ってきた。江蘇衛星テレビの開局以来、放送された青春ドラマの中で最高視聴率を記録したほか、インターネット配信のドラマランキングでも1位を獲得。同ドラマのアクセス数は30億PVを超え、この5年間で、テレビ、インターネットで放送・配信された現代をテーマにした青春ドラマの中で最も大きな現象を引き起こした記録的ドラマとなった。

このドラマ放映前の予告編で主演の男性のせりふが流行語になりよりました 「这个鱼塘被你承包了」

http://www.sbsdvd.com/LunchofCinderella-482.html

出典: www.sbsdvd.com

出演: チャン・ハン, チャオ・リーイン, ホアン・ミン, リー・チョンユアン
監督: リウ・ジュンジエ
形式: Color, Dolby
言語: 中国語
字幕: 祖国語
リージョンコード: リージョン2
ディスク枚数: 21

ドラマお昼12時のシンデレラ DVDのシーンに合わせて超訳すれば「この釣堀はキミのために貸切さ」みたいなキザなセリフでござーます。

やから日本で放映されるときにどう訳されるか興味深々だ。。が我が家はCS契約してないので観られません、残念~。

今日の閲覧数ランキング10

[wpp range='dayly' order_by='views' limit=10 thumbnail_width=70 thumbnail_height=70 stats_comments=0 stats_views=0]

最近1週間の閲覧数ランキング20

[wpp range='weekly' order_by='views' limit=20 thumbnail_width=70 thumbnail_height=70 stats_comments=0 stats_views=0]

関連記事

  1. 海や山、自然に囲まれた青森。素敵なホテルで快適ステイを♪

  2. 人生で1度の結婚式♡ドレスはかしこくレンタルで華やかに決めよう

  3. 外見、女捨ててない?「女子に生まれて幸せ!」な気持ちを取り戻す5…

  4. ちょびっとredが可愛いの。赤アイテム一点投入でぱっと華やぐ冬コ…

  5. オールマイティに使える!サイドゴアブーツレディースコーデ

  6. もはや社会問題…。春に急増する大気汚染物質からお肌を守る3つの対…

  7. もう頭髪検査、怖くない。短期間だけ黒髪に!カラートリートメントの…

  8. 王道がイチバンカワイイ。“白ブラウス×デニム”のコーデ5選

  9. 北海道の恵み♡てんさい産まれの万能スキンケア"シュクレ…

  10. お洒落は「小物」で差をつけたい。感度高めなコーデを彩るアイテムた…

  11. 髪の色を迷ってる方へ!挑戦しやすいカラー3種類まとめ

  12. おしゃれ女子との差は〇〇にアリ。セール中にGETすべき8つのアイ…

ピックアップ記事

  1. ヘルスケアやスキンケアの最新の情報をお届けするために、Hot Topicsを更新しています。気に…
  2. 相手の気持ちがわからない人が増えてきている! …
  3. 年上好き男子が増えている …
  4. 大学生恋愛をしてますか?! …
  5. お腹の空き(空腹)と上手に付き合う方法は? …
  6. 目に良い食品としてはブルーベリーがよく知られている。ほかにも目の健康…
  7. そもそも好き避けってどういう意味!? …
  8. 妊娠の兆候はいつから? …
  9. サヴァン症候群とは …
  10. 米国西部の地域では、標高が高くなるにしたがって肺がんの発生率が減少す…

最近の投稿

ピックアップ記事

  1. ヘルスケアやスキンケアの最新の情報をお届けするために、Hot Topicsを更新しています。気に…
  2. 相手の気持ちがわからない人が増えてきている! …
  3. 年上好き男子が増えている …
  4. 大学生恋愛をしてますか?! …
  5. お腹の空き(空腹)と上手に付き合う方法は? …
  6. 目に良い食品としてはブルーベリーがよく知られている。ほかにも目の健康…
  7. そもそも好き避けってどういう意味!? …
  8. 妊娠の兆候はいつから? …
  9. サヴァン症候群とは …
  10. 米国西部の地域では、標高が高くなるにしたがって肺がんの発生率が減少す…
ページ上部へ戻る